PIC翻译在工业技术文档本地化中的关键作用

📋 PIC翻译在工业技术文档本地化中的关键作用 详细介绍

工业设备出口过程中，PIC翻译需确保技术术语准确、符合目标市场法规及文化习惯，避免歧义与安全隐患。

常用PIC内容包括控制面板标签、流程图说明、故障代码图示及安全警示标识，要求中英双语高度一致。

专业PIC翻译团队通常采用专用DTP软件进行排版，确保翻译后图像文字与原设计风格、尺寸、颜色完全匹配。